Chủ Nhật, 10 tháng 6, 2007

Bí quyết để trở thành người phụ nữ đẹp




Để được đôi môi xinh xắn, hãy nói những lời ngọt ngào, dễ nghe. Để được đôi mắt tinh tế, hãy tìm kiếm vẻ đẹp trong tâm hồn của người khác.


Để được thân hình duyên dáng, hãy chia sẻ phần thức ăn của mình với những người nghèo khổ. Để được mái tóc óng ả, hãy để trẻ con vuốt tóc mỗi ngày.


Để được khôn ngoan, hãy sử dụng kiến thức và chắc chắn bạn sẽ luôn được người khác nhìn lên. Người khác luôn cần sự khen ngợi, tình yêu thương, lời động viên, lòng kính trọng, vì vậy đừng bao giờ đối xử với họ thấp hơn bản thân mình.




Nếu bạn cần một bàn tay để giúp đỡ, bạn sẽ thấy bàn tay ấy nằm ngay dưới cánh tay mình. Và sau này, bạn sẽ nhận ra rằng bạn có hai bàn tay, một để giúp đỡ bản thân và một để nâng đỡ kẻ khác.

Vẻ đẹp của người phụ nữ chính là vẻ đẹp bên trong tâm hồn họ, đó chính là cách họ lắng nghe người khác và thể hiện tình yêu của mình.


AUDREY HEPBURN (Khương Như lược dịch)










born in May of 1929, is my greatest personal idol, not only due to her magnificently elegant screen presence in such famous films as “Breakfast at Tiffany’s”, but also because of her amazingly diligent and tireless work for the UNICEF organization. This fabulously chic woman devoted the later half of her life to aiding underprivileged children in war-torn and impoverished nations throughout the world.


Bà Hepburn - một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng - đã cống hiến hết phân nữa cuộc đời còn lại của bà làm việc không ngừng nghỉ để cứu giúp các trẻ em nơi các vùng tàn phá bởi chiến tranh và đói nghèo khắp thế giới.